expand_less

Merano

Trovate il vostro alloggio...

Merano: una garanzia per
una vacanza da sogno

5 motivi per una vacanza a Merano

  • checkClima mediterraneo & tanto sole
  • checkPasseggiate & sentieri lungo le rogge
  • checkGiardini di Castel Trauttmansdorff & Terme
  • checkFiori di melo in primavera & Törggelen in autunno
  • checkIl Mercatino di Natale
I migliori alloggi a Merano 2024

Hotel e alberghi Appartamenti Tutti gli alloggi

 

Vacanze a Merano - dal fascino unico

Merano è una città estremamente affascinante! Vacanzieri attivi, amanti dello shopping o buongustai: Merano è sempre la destinazione turistica ideale. Il meraviglioso clima mediterraneo fa sì che le passeggiate nel centro della città siano costellate di fiori rigogliosi già all'inizio di aprile. Sedetevi sotto le palme al sole, ammirate il magnifico Kurhaus gustando un aperitivo, mentre gli altri si divertono ancora lungo le ultime piste di Merano 2000

Dalla primavera all'autunno, Merano offre condizioni escursionistiche ideali: per gli amanti delle passeggiate e per tutti coloro che adorano fare gite di più giorni, come ad esempio l'Alta Via di Merano. In questo periodo, una visita ai Giardini di Castel Trauttmansdorff è d'obbligo, così come una passeggiata nel centro storico.

Scoprite insieme a noi la famosa città termale di Merano. “Città termale” può sembrare un termine obsoleto, ma non è così: vedrete voi stessi che la città sa come sorprendere e creare ricordi di vacanza che rimangono impressi nella mente!

scopri di più

Alcune informazioni

  • arrow_rightAbitanti: ca. 41.400
  • arrow_rightAltitudine: 325 m s.l.m.
  • arrow_rightCAP: 39012
  • arrow_rightPrefisso: 0473

I quartieri di Merano

  • arrow_rightSinigo
  • arrow_rightMaia Bassa
  • arrow_rightMaia Alta
  • arrow_rightQuarazze
  • arrow_rightLabers

I comuni confinanti

  • arrow_rightAvelengo
  • arrow_rightCermes
  • arrow_rightLagundo
  • arrow_rightLana
  • arrow_rightMarlengo
  • arrow_rightPostal
  • arrow_rightScena
  • arrow_rightTirolo
  • arrow_rightVerano

Come arrivare a Merano

Il modo più semplice per raggiungere Merano è prendere l'autostrada del Brennero A22, uscire a Bolzano Sud e proseguire sulla superstrada MeBo (Merano-Bolzano). A seconda della zona di Merano in cui si trova il vostro alloggio, prendete l'uscita Sinigo, l'uscita Merano Maia Bassa o l'uscita Merano Centro. È possibile raggiungere Merano anche attraverso la Val Venosta (Passo Resia). Nei mesi estivi, è possibile raggiungere Merano anche attraverso il Brennero - Vipiteno - Passo Giovo - Val Passiria o attraverso la Ötztal - Passo del Rombo - Val Passiria.

 


Impressioni & immagini di Merano, Trentino Alto Adige


Cosa fare a Merano ...

Un luogo incantevole sulla terra, Merano, e una diversità che non manca mai di affascinarci: paesaggi alpini di montagna, palme, cipressi, meleti e vigneti. La noia? Qui non esiste, dalla primavera all’autunno e nemmeno in inverno.

Primavera, estate & autunno arrow_drop_down Inverno arrow_drop_down

Scoprire Merano: in primavera, estate e autunno

Merano: una città piena di vita, soprattutto in primavera, estate e autunno. Una meta di vacanza per tutti coloro che amano la varietà, per chi decide giorno per giorno se dedicarsi al gusto, alla cultura o all'attività fisica - o semplicemente a rilassarsi e oziare. E potete farlo anche in pieno centro, sulle terrazze sul Passirio sotto le Terme di Merano, con vista sul Kurhaus e sul Gruppo di Tessa.

I Giardini di Castel Trauttmansdorff
I Giardini di Castel Trauttmansdorff Un paradiso non solo per gli amanti dei giardini: i Giardini di Castel Trauttmansdorff! I pluripremiati giardini botanici offrono oltre 80 ambienti botanici da tutto il mondo. In primavera, quando migliaia di tulipani sono in fiore, in estate, quando le rose sbocciano, e in autunno, quando il paesaggio si tinge di mille sfumature dorate, i giardini sono una meta meravigliosa per una gita. Padiglioni avventura, paesaggi culturali e giardini tematici, imponenti piattaforme panoramiche e opere d'arte rendono questi giardini tra i più incantevoli del mondo.

Orari di apertura Castel Trauttmansdorff

01 aprile - 15 ottobre: ore 09.00 - 19.00
16 ottobre - 31 ottobre: ore 09.00 - 18.00
1 novembre - 15 novembre: ore 09.00 - 17.00
La passeggiata Tappeiner
La passeggiata TappeinerÈ uno dei sentieri più belli di Merano: la Passeggiata Tappeiner. Un connubio di piante alpine e mediterranee e incantevoli viste offrono un'esperienza indimenticabile nella natura. Il punto di partenza della Passeggiata Tappeiner si trova nel centro storico, vicino alla chiesa parrocchiale. Questo meraviglioso sentiero si snoda per 3 km fino a Quarazze.
Le Terme di Merano
Le Terme di MeranoLe Terme di Merano sono un autentico gioiello di relax nel cuore della città. L'area termale ha una superficie di 1.400 m², oltre a un variegato mondo delle saune e 25 piscine, di cui 15 aperte tutto l'anno. Immergetevi nelle piscine termali, godetevi l'atmosfera mediterranea e lasciatevi coccolare per tutto il giorno.

Orari di apertura

Piscina interna: ore 09.00 - 21.00
Piscina esterna (solo in estate):
ore 09.00 - 20.00
Città vecchia & portici
Città vecchia & porticiIl centro storico di Merano, compresi i portici, è un vero e proprio tesoro da scoprire. Edifici storici, eleganti portici, vicoli stretti, lampioni tradizionali ... il Quartiere Steinach, il più antico di Merano, emana un fascino inconfondibile. Inoltre, i portici, a pochi passi dal Quartiere Steinach, sono una delle vie dello shopping più famose dell'Alto Adige. Passeggiate, curiosiate e fate acquisti in negozi e boutique e godetevi il fascino storico. Un'esperienza indimenticabile!
Castello di Tirolo
Castello di TiroloSì, avete ragione: Castel Tirolo non si trova a Merano, ma a Tirolo. Tuttavia, non si può scrivere di Merano senza menzionare questo imponente castello, un tempo sede dei Conti del Tirolo. Anche perché da Castel Tirolo si gode di una vista panoramica mozzafiato sulla Conca di Merano. La Sala dei cavalieri, gli affreschi del primo gotico, il portale di marmo, la cappella, il mastio: sono solo alcune delle attrazioni che si possono visitare a Castel Tirolo. Inoltre, Castel Tirolo ospita anche il Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano. Si tratta quindi di una visita che vale la pena fare in tre modi, anzi in quattro. Infatti, se dal castello si torna a piedi fino all'Hotel Panorama di Tirolo (raggiungibile anche con l'autobus di linea), da lì si può prendere la seggiovia panoramica per tornare a Merano. Un'esperienza che vale sicuramente la pena provare.

Orari di apertura museo Castel Tirolo

15 marzo - 10 novembre 2024
ore 10.00 - 17.00
Giorno di riposo: lunedì
Il Kurhaus
Il KurhausUn tocco di nostalgia nel cuore della città e un simbolo di eleganza: il Kurhaus di Merano, con la sua scintillante sala in stile Art Nouveau e le sue magnifiche colonne. Con la sua elegante facciata, incarna lo splendore dei tempi passati. Oggi, il Kurhaus ospita un centro congressi ed eventi in cui si svolgono eventi culturali e concerti durante tutto l'anno. Non fatevi sfuggire l'esperienza di assistere a un concerto, magari durante le Settimane musicali meranesi.
Le passeggiate di Merano
Le passeggiate di MeranoGodersi la natura e l'atmosfera mediterranea, nel cuore della città: è possibile farlo lungo le passeggiate di Merano. Il Lungopassirio tra il Ponte della Posta e il Ponte del Teatro, la Passeggiata d'Estate, che risale il Ponte della Posta sulla riva sinistra del Passirio ed è ideale per una passeggiata all'ombra anche in piena estate, la Passeggiata d'Inverno con la bellissima Wandelhalle e completamente esposta al sole, e la Passeggiata Gilf, che si snoda dalla Gola della Gilf e sale un po' fino alla Torre delle Polveri. A proposito: non abbiate paura di salire i gradini che portano in cima alla Torre delle Polveri. Una volta in cima, vi aspetta un panorama incredibilmente affascinante sul centro storico.
Il Castello Principesco
Il Castello PrincipescoNel cuore del centro storico si trova il Castello Principesco del XV secolo. È possibile visitare l'armeria e gli antichi spazi abitativi, come la cucina o il bagno. Un monumento storico impressionante e interessante non solo per gli appassionati di storia.

Orari di apertura

Pasqua - 6 gennaio
martedì a sabato: ore 10.30 - 17.00
domenica e festivi: ore 10.30 - 13:00
Chiuso: lunedì
Palais Mamming
Palais MammingÈ una delle mete più apprezzate dagli amanti dell'arte a Merano: il Palais Mamming in Piazza Duomo, nel cuore del centro storico. Ospitato in un magnifico palazzo barocco, il museo presenta reperti di epoche diverse: arte antica, mobili storici, opere contemporanee - partendo dalla preistoria e dalla storia antica fino ai giorni nostri. Tra i pezzi forti: una mummia egizia, una collezione di armi sudanesi, la maschera mortuaria di Napoleone e una macchina da scrivere di Peter Mitterhofer.

Orari di apertura

Da Pasqua al 6 gennaio:
Martedì - Sabato: ore 10.30 - 17.00
Domenica e festivi: ore 10.30 - 13.00
Lunedi: chiuso
La tenuta vinicola di Castello Rametz
La tenuta vinicola di Castello RametzAmanti del vino? Interessati alla cultura? Allora il Museo del vino di Castel Rametz è la destinazione che fa al caso vostro. Lo storico castello, circondato da splendidi vigneti, offre una panoramica sullo sviluppo della viticoltura nel Burgraviato. Qui vengono documentati temi come la coltivazione del suolo, la vite, la lotta ai parassiti, la vendemmia e la gestione della cantina. Oltre alla mostra, la cantina offre naturalmente anche degustazioni professionali.
L'Alta Via di Merano
L'Alta Via di MeranoLunga circa 100 km a 5.100 metri di altezza: stiamo parlando dell'Alta Via di Merano, che gira intorno al Gruppo di Tessa sopra Merano e offre magnifici panorami. Ma non preoccupatevi, può essere percorsa in più tappe, perché lungo il percorso ci sono numerosi punti di sosta. Inoltre, è possibile avventurarsi in escursioni giornaliere individuali, a proprio piacimento. Il periodo ideale per percorrere l'Alta Via di Merano è l'estate: perfetta per sfuggire al caldo della valle.
 

Vacanze invernali a Merano

Il fatto che Merano sia un'incantevole meta di vacanza anche in inverno non è una sorpresa, perché molti conoscono già questa combinazione unica di fascino mediterraneo e montagne alpine. Sci, sci di fondo, escursioni invernali, per poi rilassarsi alle Terme di Merano o passeggiare in tutta tranquillità tra i Mercatini di Natale...

Merano 2000
Merano 2000Quello che d'estate è uno dei più bei paradisi escursionistici di Merano, d'inverno si rivela un paradiso per tutti gli sciatori: Merano 2000. 40 chilometri di piste meravigliosamente soleggiate, 25 km di sentieri escursionistici invernali, 1 pista da fondo di oltre 3 km, 1 pista da slittini e 15 rifugi. Il tutto raggiungibile in soli 7 minuti dalla valle, con la cabinovia più grande dell'Alto Adige.

Stagione invernale:

02.12.2023 - 01.04.2024
Il mercatino di Natale
Il mercatino di Natale
29.11.2024 - 06.01.2025
Lasciatevi incantare dalla magia del Mercatino di Natale di Merano. Il pittoresco scenario del Lungopassirio con le casette in legno splendidamente decorate, il profumo di cannella e vin brulé, i suoni suggestivi della musica natalizia: non c'è da stupirsi che il Mercatino di Natale di Merano attiri ogni anno migliaia di visitatori. Specialità tradizionali altoatesine, artigianato, decorazioni natalizie, giocattoli: qui le idee regalo non mancano di certo. E se siete alla ricerca di qualcosa di veramente speciale, prenotate una pallina di Natale per godervi una cena un po' diversa dal solito insieme alla famiglia o agli amici.
 

Cosa dicono gli ospiti della loro vacanza a Merano?

Siamo stati a Merano solo una volta, per un weekend a dicembre. Abbiamo visitato il Mercatino di Natale, per me il più bello dell’Alto Adige.

Marco Brambilla, Roma
 

Domande frequenti sulle vacanze a Merano

Dove si trova Merano?

Merano è una città dell'Alto Adige e si trova a circa 30 km a nord del capoluogo di provincia Bolzano.

A che altitudine si trova Merano?

Merano si trova a 325 metri sul livello del mare.

Qual è il periodo di fioritura dei meli a Merano?

La fioritura dei meli nella zona di Merano avviene da fine marzo a fine aprile. Il momento della fioritura dipende naturalmente dal tempo e dalle temperature.

Dove si può sciare a Merano?

A Merano è possibile sciare, più precisamente a Merano 2000. La stazione a valle dista solo 5 km dal centro città.

Quando si svolge la festa dell'uva?

La festa dell'uva si svolge ogni anno il terzo fine settimana di ottobre.

Anche a Merano c'è un Mercatino di Natale?

Certamente. Ha luogo sul Lungopassirio ed è aperto da fine novembre al 6 gennaio.


I migliori consigli per le vacanze a Merano, Trentino Alto Adige ...